Jak przesłać pieniądze do Brazylii

Jak legalnie i bezpiecznie przesłać pieniądze do Brazylii? Przewodnik dla inwestorów i osób prywatnych

Przesyłanie pieniędzy do Brazylii to temat budzący wiele pytań – szczególnie wśród inwestorów kupujących nieruchomości, przedsiębiorców prowadzących działalność oraz osób prywatnych wspierających rodzinę lub planujących dłuższy pobyt. Brazylia to kraj o złożonych przepisach walutowych, ale dobrze zaplanowany transfer może być w pełni legalny, bezpieczny i korzystny podatkowo.

W tym artykule eksperci Apartamento Brasil wyjaśniają, jakie są najważniejsze sposoby przesyłania pieniędzy do Brazylii, jak uniknąć błędów, oraz jak działa brazylijska kontrola kapitału (Controle de Capitais Estrangeiros – CCE).

1. Brazylijskie prawo dewizowe – co musisz wiedzieć? Jak przesłać pieniądze do Brazylii.

Brazylia posiada system kontroli przepływu kapitału, który odróżnia ją od większości państw europejskich. W praktyce oznacza to, że:

  • Wszelkie przelewy zagraniczne o charakterze inwestycyjnym, handlowym lub osobistym są rejestrowane przez Centralny Bank Brazylii (Banco Central do Brasil);

  • Rejestracja transakcji (ROF, RDE) jest obowiązkowa przy inwestycjach zagranicznych (np. zakup nieruchomości przez cudzoziemca);

  • Banki pośredniczące muszą zgłosić źródło środków oraz cel płatności.

2. Sposoby przesyłania pieniędzy do Brazylii

A) Przelew SWIFT (klasyczny przelew bankowy)

Najbezpieczniejsza metoda, szczególnie przy większych kwotach (np. zakup nieruchomości). Należy podać dane brazylijskiego odbiorcy, kod SWIFT banku, numer konta (agência i conta), a także cel przelewu.

✅ Zalety:

  • Możliwość oficjalnej rejestracji kapitału w Banco Central (RDE-IED);

  • Ochrona prawna inwestora;

  • Zgodność z przepisami antyprania pieniędzy (Lei nº 9.613/1998).

❌ Wady:

  • Wysokie opłaty bankowe;

  • Niekorzystny kurs walutowy;

  • Długi czas realizacji (3–5 dni roboczych).

Uwaga: Przelewy powyżej 10 000 USD mogą wymagać dodatkowej dokumentacji (np. potwierdzenia źródła dochodu).

B) Firmy pośredniczące (Remessa Online, Wise, Western Union). Jak przesłać pieniądze do Brazylii

Coraz popularniejsze rozwiązanie, zwłaszcza przy przelewach prywatnych do rodziny lub na wydatki konsumpcyjne.

✅ Zalety:

  • Szybkość (czasem natychmiastowa realizacja);

  • Niższe opłaty niż w bankach;

  • Dobry kurs wymiany.

❌ Wady:

  • Brak możliwości oficjalnej rejestracji inwestycji w Banco Central;

  • Ograniczenia kwotowe;

  • Może być niedozwolone do zakupu nieruchomości.

Przykład: Wise pozwala przesłać środki do Brazylii w kilka minut, ale nie nadaje się do transakcji powyżej 50 000 BRL lub do formalnych inwestycji.

C) Depozyty zagraniczne z rejestracją RDE-IED (dla inwestorów)

Jeśli celem przelewu jest zakup nieruchomości lub inwestycja kapitałowa, należy skorzystać z procedury RDE-IED(Registro Declaratório Eletrônico de Investimento Estrangeiro Direto).

To oficjalna rejestracja transferu przez Banco Central, umożliwiająca:

  • Legalne posiadanie nieruchomości;

  • Możliwość repatriacji zysku lub sprzedaży bez podwójnego opodatkowania;

  • Ochronę prawną inwestora zagranicznego.

Do rejestracji potrzebna będzie:

  • Umowa zakupu;

  • Dane inwestora (paszport, CPF);

  • Potwierdzenie przelewu;

  • Lokalny prawnik lub pośrednik.

3. Czy można przesłać gotówkę do Brazylii?

W teorii tak – do 10 000 BRL można wwieźć bez deklaracji celnej. Jednak przesyłanie większych kwot gotówką:

  • Jest ryzykowne i potencjalnie nielegalne;

  • Nie pozwala na rejestrację w Banco Central;

  • Może prowadzić do konfiskaty lub postępowania karnego.

Zdecydowanie odradzamy tę formę – nawet jeśli fizycznie jest możliwa.

4. Kursy walut i podatek IOF – czego się spodziewać?

Każdy przelew zagraniczny do Brazylii podlega podatkowi IOF (Imposto sobre Operações Financeiras), który wynosi:

  • 0,38% przy transferze na konto osoby fizycznej;

  • 0% przy transferze inwestycyjnym (RDE-IED);

  • 6,38% przy użyciu kart kredytowych za granicą.

Kursy walutowe różnią się w zależności od operatora:

  • Banki komercyjne zwykle oferują kurs o 5–10% gorszy niż rynek międzybankowy;

  • Wise i Remessa Online oferują kursy zbliżone do realnego (mid-market).

5. Najczęstsze błędy i jak ich uniknąć

Przesyłanie dużych kwot bez wcześniejszego uzgodnienia z bankiem – może zostać zablokowane.

Użycie konta pośrednika lub członka rodziny – trudności z rejestracją inwestycji.

Nieznajomość przepisów o repatriacji zysków – możliwy podwójny podatek przy sprzedaży nieruchomości.

Rozwiązanie: konsultacja z lokalnym doradcą prawnym i finansowym, najlepiej przed pierwszym przelewem.

6. Nasze rekomendacje

Jeśli kupujesz nieruchomość w Brazylii lub planujesz poważną inwestycję:

 Skorzystaj z przelewu bankowego z rejestracją RDE-IED;
Współpracuj z lokalnym prawnikiem lub biurem nieruchomości, które zna procedury Banco Central;
Zarejestruj przelew od razu – późniejsze „legalizowanie” transakcji bywa kosztowne lub niemożliwe;
Nie dziel kwoty na mniejsze przelewy – Banco Central i Receita Federal analizują źródło pochodzenia środków.

7. Potrzebujesz pomocy? Skontaktuj się z Apartamento Brasil

Zespół Apartamento Brasil pomaga inwestorom i rodzinom od wielu lat w legalnym przesyłaniu środków do Brazylii. Oferujemy:

  • Doradztwo prawne i podatkowe;

  • Wsparcie w rejestracji przelewu inwestycyjnego (RDE-IED);

  • Tłumaczenia i reprezentację przed bankami.

Skontaktuj się z nami, zanim wyślesz pierwszy przelew. Dzięki temu unikniesz kosztownych błędów.

Autor: Marek Łoś