
Czy Brazylijczycy znają angielski?
Czy Brazylijczycy znają angielski? Język portugalski w Brazylii – klucz do życia, pracy i inwestycji
Portugalski – język numer jeden w Brazylii
Czy Brazylijczycy znają angielski? to największy kraj Ameryki Południowej, zamieszkały przez ponad 200 milionów ludzi. Choć wielu cudzoziemców myśli, że w Ameryce Łacińskiej dominuje hiszpański, w Brazylii językiem oficjalnym jest portugalski. To nim mówi się w urzędach, szkołach, mediach, bankach i na ulicy. Dla 99% mieszkańców to język ojczysty.
Portugalski w Brazylii ma jednak swoje cechy szczególne – różni się od odmiany europejskiej akcentem, rytmem mowy i słownictwem. Kto raz usłyszał melodyjny portugalski brazylijski, ten wie, że brzmi on inaczej niż wersja z Lizbony.
Angielski w Brazylii – ilu mieszkańców go zna?
Wielu inwestorów, turystów czy osób planujących przeprowadzkę do Brazylii zastanawia się: czy Brazylijczycy znają angielski?. Odpowiedź może być zaskoczeniem.
-
Szacuje się, że jedynie 5% Brazylijczyków zna angielski na poziomie komunikatywnym.
-
Płynnie mówi nim jeszcze mniej osób – głównie młodzi z dużych miast, pracujący w turystyce, IT czy w międzynarodowych firmach.
-
W mniejszych miejscowościach i w codziennych sytuacjach raczej trudno liczyć na znajomość angielskiego.
To oznacza, że osoba, która myśli o życiu, pracy czy inwestycjach w Brazylii, musi liczyć się z koniecznością poznania języka portugalskiego.
Dlaczego warto uczyć się portugalskiego w Brazylii?
-
Codzienne życie – w sklepie, banku czy urzędzie niemal nikt nie mówi po angielsku. Portugalski jest niezbędny nawet do najprostszych spraw.
-
Relacje z ludźmi – Brazylijczycy są otwarci i serdeczni, ale cenią, gdy cudzoziemiec próbuje mówić ich językiem. To szybka droga do budowania przyjaźni i zaufania.
-
Inwestycje i nieruchomości – przy zakupie mieszkania w Brazylii wszystkie dokumenty są w języku portugalskim. Brak znajomości języka utrudnia negocjacje i zrozumienie umów.
-
Turystyka – nawet w hotelach czy restauracjach angielski nie zawsze jest standardem. Kilka zdań po portugalsku bardzo ułatwia podróżowanie.
Angielski w Brazylii a turystyka
W Rio de Janeiro czy w Fortalezie łatwiej spotkać kogoś mówiącego po angielsku niż w mniejszych miastach. Jednak i tam turysta bez portugalskiego szybko zauważy, że angielski nie jest powszechny. Zdarza się, że nawet przewodnicy wycieczek znają go bardzo słabo.
Dlatego planując wakacje w Brazylii, warto poznać chociaż podstawowe zwroty. Kilka słów po portugalsku – „obrigado” (dziękuję), „por favor” (proszę), „quanto custa?” (ile to kosztuje?) – otwiera wiele drzwi.
Portugalski a inwestorzy zagraniczni
Coraz więcej Polaków i Europejczyków interesuje się brazylijskim rynkiem nieruchomości. Jednak inwestycje w Brazylii wiążą się z koniecznością rozumienia języka:
-
akty notarialne są wyłącznie po portugalsku,
-
banki i urzędy pracują w języku portugalskim,
-
większość prawników i pośredników nie posługuje się angielskim.
Dlatego obok aspektów prawnych czy finansowych, język jest jednym z kluczowych elementów bezpieczeństwa inwestora.
Czy warto uczyć się portugalskiego przed przeprowadzką?
Tak. Nauka portugalskiego przed wyjazdem do Brazylii to ogromne ułatwienie. Nie trzeba od razu być ekspertem – wystarczy poziom podstawowy, by móc się porozumieć i zdobyć sympatię Brazylijczyków. Potem, mieszkając na miejscu, język szybko wchodzi w krew.
Język portugalski w Brazylii a polscy emigranci
Polacy mieszkający w Brazylii często podkreślają, że znajomość portugalskiego otworzyła im drzwi do lokalnego społeczeństwa. Bez języka czuli się obco i mieli problemy z załatwianiem spraw urzędowych. Z językiem – zaczęli żyć jak prawdziwi Brazylijczycy.
Podsumowanie
-
Czy Brazylijczycy znają angielski? Niewielu – głównie młodzi w dużych miastach.
-
Język portugalski w Brazylii to absolutna podstawa – bez niego trudno o życie, pracę i inwestycje.
-
Dla turystów i inwestorów portugalski to nie tylko wygoda, ale i bezpieczeństwo.
-
Znajomość języka to także klucz do serc Brazylijczyków – narodu otwartego, serdecznego i dumnego ze swojego języka.